Open Nutrition and pick the client. Work out a starting target with the calculator, then save it. Their Nutrition tab shows it from that day.
A weekly check-in can suggest a change from what they have logged. You always review a suggestion and decide; nothing is applied by itself.